Acerca de El tiempo todo entero
El hermano, en El Zoo de cristal de Tennessee Williams, recuerda. Su hermana manipula objetos frágiles, animalitos de cristal : su zoo de cristal. Les hace vivir la vida a la que ella debe renunciar. Ella es discapacitada. La madre, mujer ladina, responde al hijo. Y un hombre es invitado a la casa. Para seducir y hacerse cargo de la joven.
Hoy, la autora y directora Romina Paula toma las figuras de El Zoo y las proyecta aquí y ahora en el recuerdo de la hermana. El mundo cambió. La madre es ahora independiente, progresista. La hija se revela dueña de sus elecciones, de su palabra, de sus movimientos. Pero como en el personaje de Melville, Bartleby, ella “preferiría no hacerlo”. Ahora es ella, Antonia, quién recuerda. Lejos de los arquetipos de la tragedia de Williams, todo el mundo es libre, y sin embargo siguen encerrados, como retenidos.
Una sala. Una luz blanca, casi permanente. Es un tiempo distendido de un presente ardiente: “una luz de criadero”, dice la directora. “Donde la ausencia de apagones durante la puesta da la sensación de irrealidad, de día y noche eternos y de la alteración de la percepción del tiempo…”. Y El Zoo se convierte en El tiempo todo entero. Porque el tiempo se impone como decorado y protagonista. El presente, “tiempo enorme”, silencio largo y profundo, quizás el que Tennesse Williams sintiera cuando su hermana perdía la razón. Un sentimiento que lo arrojara a escribir El Zoo, su obra más personal, autobiográfica.
FICHA ARTÍSTICA
Dramaturgia y Dirección: Romina Paula
Actúan: Esteban Bigliardi, Pilar Gamboa, Esteban Lamothe, Susana Pampín
Iluminación: Matías Sendón
Diseño de espacio: Alicia Leloutre, Matías Sendón
Asistencia general: Leandro Orellano
Prensa: Pintos Gamboa
Producción: Sebastián Arpesella
DURACIÓN : 80 minutos
*Nacida en Buenos Aires en 1979, egresada de la Escuela de Dramaturgia de la EMAD, Romina Paula funda la Compañía El Silencio en 2006, junto a los actores Pilar Gamboa, Esteban Bigliardi y Esteban Lamothe y al iluminador y escenógrafo Matías Sendón.
*El tiempo todo entero se estrenó en Buenos Aires en 2009.